Cho em và mùa hạ

Cho em và mùa hạ - Từ Dạ Thảo

% !TEX TS-program = lualatex 
%version 11/1/2019
\documentclass[12pt]{extarticle}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Nom Na Tong}
\usepackage{graphicx} 
\usepackage[paperwidth=15.5cm, paperheight=32cm,left=.2cm,right=0cm,top=1cm,bottom=.2cm
%,paperwidth=14.8cm,paperheight=21cm
]
{geometry} 
 \pagestyle{empty}
\begin{document}
\parindent=0pt


\input{tdktoantap10jul23}




\def\úa{𦼇\ }
\def\hát{咭\ }
\def\măng{笀\ }
\def\ngơngác{魚\kern.125em 萼\kern.125em }
\def\heomay{囂 𩘄\ }
\def\côđơn{孤 單\ }
\def\langthang{郎 徜\ }
\def\thànhphố{城 舖\ }
\def\nhòa{𤍶\ }
\def\bàntay{盤 𢬣\ }
\def\Ngà{玡\ }
\def\phiến{片\ }
\def\lụa{縷\ }
\def\Xe{𦀺\ }
\def\muốt{\raisebox{-.26ex}{\includegraphics[scale=.3]{muoost.pdf} }}

\def\nào{𱜢\kern.125em  }
\def\nay{𫢩\kern.125em } 
\def\HẠ{复\kern.125em }  %mùa hè
\def\ức{忆\kern.125em }
\def\đẫm{沉\kern.125em }
\def\dế{𧍝\kern.125em }
\def\ánh{映\kern.125em }
\def\tít{𨙌\kern.125em }
\def\tắp{潗\kern.125em }
\def\ảo{幻\kern.125em }
\def\ảnh{影\kern.125em }
\def \úp{挹\kern.125em }
\def\niệm{念\kern.125em }
\def\biển{汴\kern.125em }
\def\Phượng{楓 \kern.125em }
\def\nuối{𢗉 \kern.125em }
\def\VÀng{黄 \kern.125em }
\def\day{厓 \kern.125em }
\def\dứt{𠛣 \kern.125em }
\def\quay{乖 \kern.125em }
\def\phiêu{漂 \kern.125em }
\vspace*{-2cm}

\parbox{.475\textwidth}{CHO EM và MÙA HẠ\\ \medskip
{\Large \cho \em \và \mùa \HẠ}\\ \medskip
Hình như bên kia là mùa thu\\ \medskip
{\Large \hình \như \bên \kia \là \mùa \thu}\\ \medskip
Ngàn lá rụng mang theo lời tiễn biệt\\ \medskip
{\Large \ngàn \lá \rụng \mang \theo \Lời \tiễn \biệt}\\ \medskip
Nơi ký ức hoá vầng trăng đẫm ướt\\ \medskip
{\Large \nơi \ký \ức \hoá \vầng \trăng \đẫm \ướt}\\ \medskip
Con dế buồn rũ cỏ hát tình ca\\ \medskip
{\Large \con \dế \buồn \rũ \cỏ \hát \tình \ca}\\ \medskip
Bên kia là năm tháng đi qua\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \năm \tháng \đi \qua}\\ \medskip
Còn gặp lại cũng vô tình ánh mắt\\ \medskip
{\Large \còn \gặp \lại \cũng \vô \tình \ánh \mắt}\\ \medskip
Bông hồng ấy cuối chân trời tít tắp\\ \medskip
{\Large \bông \hồng \ấy \cuối \chân \trời \tít \tắp}\\ \medskip
Dẫu muộn phiền từng cánh mỏng manh rơi\\ \medskip
{\Large \dẫu \muộn \phiền \từng \cánh \mỏng \manh \rơi}\\ \medskip
Bên kia là còn lại mình tôi\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \còn \lại \mình \tôi}\\ \medskip
Mùa hạ và em xa vời ảo ảnh\\ \medskip
{\Large \mùa \HẠ \và \em \xa \vời \ảo \ảnh}\\ \medskip
Hoa cúc cháy trong nỗi niềm đa cảm\\ \medskip
{\Large \hoa \cúc \cháy \trong \nỗi \niềm \đa \cảm}\\ \medskip
Thuở yêu em trong trắng vô ngần\\ \medskip
{\Large \thuở \yêu \em \Trong \trắng \vô \ngần}\\ \medskip
Bên kia là còn lại dòng sông\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \còn \lại \dòng \sông}\\ \medskip
Cánh buồm anh nửa đời đi không hết\\ \medskip
{\Large \cánh \buồm \ANH \nửa \đời \đi \không \hết}\\ \medskip
Em xa quá, mùa thu thì chẳng biết\\ \medskip
{\Large \em \xa \quá \mùa \thu \thì \chẳng \biết}\\ \medskip
Có người úp mặt khóc hoàng hôn\\ \medskip
{\Large \có \người \úp \mặt \khóc \HOÀng \Hôn}\\ \medskip
Lẽ nào em không nhớ, lẽ nào quên\\ \medskip
{\Large \lẽ \nào \em \không \nhớ \lẽ \nào \quên}\\ \medskip
Giọt nước mắt đã tan thành hoài niệm\\ \medskip
{\Large \giọt \nước \mắt \đã \tan \THành \hoài \niệm}\\ \medskip
Thành muối mặn thành vô tư sóng biển\\ \medskip
{\Large \THành \muối \mặn \thành \vô \tư \sóng \biển}
} %\\ \medskip\newpage
\quad \parbox{.475\textwidth}{Để vơi đầy cùng năm tháng vì nhau\\ \medskip
{\Large \để \vơi \đầy \Cùng \năm \tháng \vì \nhau}\\ \medskip
Bên kia là còn lại nỗi đau\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \còn \lại \nỗi \đau}\\ \medskip
Khao khát ấy của một trời hoa phượng\\ \medskip
{\Large \khao \khát \ấy \của \một \trời \hoa \Phượng}\\ \medskip
Lẽ nào em, lẽ nào tôi hoang tưởng\\ \medskip
{\Large \lẽ \nào \em \lẽ \nào \tôi \hoang \tưởng}\\ \medskip
Lá vàng thu tiếc nuối giữa tay người\\ \medskip
{\Large \lá \VÀng \thu \tiếc \nuối \giữa \tay \người}\\ \medskip
Bên kia là day dứt khôn nguôi\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \day \dứt \khôn \nguôi}\\ \medskip
Đồng vọng mãi lời chia tay thầm lặng\\ \medskip
{\Large 垌 \vọng \mãi \Lời \chia \tay \thầm \lặng}\\ \medskip
Phải mùa hạ dâng hết mình cho nắng\\ \medskip
{\Large \phải \mùa \HẠ \dâng \hết \mình \cho \nắng}\\ \medskip
Nên mùa thu chớm lạnh đã se lòng\\ \medskip
{\Large \nên \mùa \thu 拈 \lạnh \đã \se \lòng}\\ \medskip
Thì đừng buồn bốn phía mưa giăng\\ \medskip
{\Large \thì \đừng \buồn \bốn 𪰂 \mưa \giăng}\\ \medskip
Bong bóng vỡ theo về nguồn cội\\ \medskip
{\Large 𤂧 \bóng \vỡ \theo \về \nguồn \cội}\\ \medskip
Ngắt cánh phù dung ngồi đếm tuổi\\ \medskip
{\Large \ngắt \cánh \phù \dung \ngồi 掂 \tuổi}\\ \medskip
Thấy trong hư vô khuôn mặt của mình\\ \medskip
{\Large \thấy \trong \hư \vô \khuôn \mặt \của \mình}\\ \medskip
Thì ta quay về tìm lại dòng sông\\ \medskip
{\Large \thì \ta \quay \về \tìm \lại \dòng \sông}\\ \medskip
Tìm lại xác thân phiêu bồng một thuở\\ \medskip
{\Large \tìm \lại \xác \thân \phiêu \bồng \một \thuở}\\ \medskip
Để thấp thoáng em hiện về đâu đó\\ \medskip
{\Large \để \thấp \thoáng \em \hiện \về \đâu \đó}\\ \medskip
Mùa hạ ấy xa như có thật trong đời.\\ \medskip
{\Large \mùa \HẠ \ấy \xa \như \có \thật \trong \đời}\\ \medskip
Từ Dạ Thảo - 1993\\ \medskip
{\Large 徐 \DẠ \thảo} - {\Large \một \chín \chín \ba}\\ \medskip
}

\end{document}

abc19jul23
tdktoantap10jul23

Font NomNaTong code hexadecimal link tới từ điển

\documentclass[17pt]{extarticle}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{NomNaTong-Regular}
% Khai báo font NomNaTong
\newfontfamily\nomfont{NomNaTong-Regular}
\newcommand{\nom}[1]{{\nomfont\symbol{#1}}}
\usepackage{luacode}
\usepackage{longtable,array,xcolor,listings}

% Sử dụng hyperref để tạo liên kết (ẩn khung màu đỏ quanh link cho đẹp)
\usepackage[hidelinks,unicode]{hyperref}
\usepackage[left=1cm]{geometry} 

\begin{luacode*} 
function print_glyphs(maxCols, maxChars) 
  local id = font.current()
  local fnt = font.getfont(id)
  local a = {}
  
  for k, v in pairs(fnt.characters) do
    a[#a + 1] = k
  end
  table.sort(a)
  
  local col = 1
  for i, k in ipairs(a) do
    if i > maxChars then break end
    
    -- Tạo chuỗi Hex viết hoa phục vụ hiển thị và lệnh \char
    local hex_upper = string.format("%04X", k)
    -- Tạo chuỗi Hex viết thường phục vụ liên kết URL
    local hex_lower = string.format("%04x", k)
    
    -- Đường dẫn URL hoàn chỉnh
    local url = "http://www.nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=" .. hex_lower .. "&img=1&uiLang=vn"

    -- In mã Hexadecimal định danh đầu dòng
    if col == 1 then
      tex.sprint(hex_upper) 
      tex.sprint("&") 
    end

    -- Bọc toàn bộ bảng phụ trong lệnh \href để cả mã và chữ Nôm đều click được
    tex.sprint(string.format([[\href{%s}{\begin{tabular}{@{}c@{}} \tiny %s \\ {\nomfont\char"%s} \end{tabular}}]], url, hex_upper, hex_upper))

    if col == maxCols then
      tex.sprint([[\\\hline ]])
      col = 1
    else
      tex.sprint("&")
      col = col + 1
    end
  end
end
\end{luacode*}

\begin{document}

\color{black!20}

\begin{longtable}{>{\color{black!50}\ttfamily\footnotesize}r|
                  *{10}{>{\color{black}\centering\arraybackslash}p{2.2em}|}}
\cline{2-11}
\endhead

\directlua{print_glyphs(10,65463)} \\ \cline{2-11}
\end{longtable}

\end{document}

Font NomNaTong link tới Từ điển

\documentclass[17pt]{extarticle}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{NomNaTong-Regular}
\usepackage{luacode}
\usepackage{longtable,array,xcolor,listings}
\usepackage{hyperref}
\begin{luacode*} 
function print_glyphs(maxCols,maxChars) 
  local id = font.current()
  local fnt = font.getfont(id)
  local col = 1
  local maxU4 = 15*(16^3+16^2+16+1)
  a = {}
  for k, v in pairs(fnt.characters) do
    a [#a + 1] = k
  end
  table.sort(a)
  for i, k in ipairs(a) do
    if i >= maxChars then break end
    if col == 1 then
      if k > maxU4 then
        tex.sprint(string.format("U+%06x", k))
      else
        tex.sprint(string.format("U+%04x", k))
      end
      tex.sprint("&") 
    end
    
    -- Chỉnh sửa tại đây: Sử dụng \href để tạo link
    local url = string.format("https://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=%x&img=1&uiLang=vn", k)
    tex.sprint(string.format([[\href{%s}{\char%i}]], url, k))

    if col == maxCols then
      tex.sprint([[\\\cline{2-]] .. maxCols+1 .. "} ")
      col = 1
    else
      tex.sprint("&")
      col = col + 1
    end
  end
end
\end{luacode*}


\begin{document}

\color{black!20}

\begin{longtable}{>{\color{black!50}\ttfamily\footnotesize}r|
                  *{10}{>{\color{black}}p{1.5em}|}}
\cline{2-11}
\endhead


\directlua{print_glyphs(10,65463)} \\ \cline{2-11}
\end{longtable}

\end{document}  
  

TRAO ĐỔI VÀ TRẢ LỜI THẮC MẮC CỦA ĐỘC GIẢ

Các bạn thân mến,

Trên trang này Thầy Sơn sẽ trao đổi và trả lời các thắc mắc của các bạn trong quá trình sử dụng quyển sách ÔN THI HSG MTCT cấp THCS.
Để đặt câu hỏi các bạn viết vào phần bình luận ở dưới. Nếu câu hỏi phức tạp có thể chụp hình rồi gửi ảnh lên.

AI ĐÂU TRỞ LẠI MÙA THU TRƯỚC

Blog này một thời gian dài bị bỏ quên, nhưng đồng thời tác giả của nó cũng đã quên đi nhiều thứ trong đời. Vì vậy nó được hồi sinh để ghi lại nhưng điều nên nhớ như của một người bị bệnh memento mà muốn lưu giữ lại tất cả.

You left me and went on your way. I thought I should mourn for you and set your solitary image in my heart wrought in a golden song. But ah, my evil fortune, time is short. Youth wanes year after year; the spring days are fugitive; the frail flowers die for nothing, and the wise man warns me that life is but a dewdrop on the lotus leaf. Should I neglect all this to gaze after one who has turned her back on me? That would be rude and foolish, for time is short. Then, come, my rainy nights with pattering feet; smile, my golden autumn; come, careless April, scattering your kisses abroad. You come, and you, and you also! My loves, you know we are mortals. Is it wise to break one’s heart for the one who takes her heart away? For time is short. It is sweet to sit in a corner to muse and write in rhymes that you are all my world. It is heroic to hug one’s sorrow and determine not to be consoled. But a fresh face peeps across my door and raises its eyes to my eyes. I cannot but wipe away my tears and change the tune of my song. For time is short. Tagore Rabindranath - The gardener

CÁC TRANG CHUYÊN MÔN TRONG BLOG NÀY

1. THƯ VIỆN HÌNH METAPOST
2. VẼ HÌNH HỌC PHẲNG VỚI pst-eucl
3. CÁC BÀI VIẾT TRÊN CÁC DIỄN ĐÀN

Nom Na Tong

Render font Nom Na Tong

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{NomNaTong-Regular}
\usepackage{luacode}
\usepackage{longtable,array,xcolor,listings}
\begin{luacode*} 
function print_glyphs(maxCols,maxChars) 
  local id = font.current()         -- get Font ID
  local fnt = font.getfont(id)
  local col = 1
  local maxU4 = 15*(16^3+16^2+16+1)
  a = {}
  for k, v in pairs(fnt.characters) do
    a [#a + 1] = k
  end
  table.sort(a)
  for i, k in ipairs(a) do
    if i >= maxChars then break end
    if col == 1 then
      if k > maxU4 then
        tex.sprint(string.format("U+%06x", k))
      else
        tex.sprint(string.format("U+%04x", k))
      end
      tex.sprint("&") 
    end
    if (i) then
      tex.sprint(string.format([[\char%i]], k))
    else
     tex.sprint("~")
    end
    if col == maxCols then              -- Line finished?
      tex.sprint([[\\\cline{2-]] .. maxCols+1 .. "} ")  -- Yes
      col = 1                           -- newline
    else
      tex.sprint("&")                   -- no, Print &
      col = col + 1                     -- next column
    end
  end
end
\end{luacode*}


\begin{document}

\color{black!20}

\begin{longtable}{>{\color{black!50}\ttfamily\footnotesize}r|
                  *{10}{>{\color{black}}p{1.5em}|}}
\cline{2-11}
\endhead


\directlua{print_glyphs(10,65463)} \\ \cline{2-11}
\end{longtable}

\end{document}