% !TEX TS-program = lualatex
%version 11/1/2019
\documentclass[12pt]{extarticle}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Nom Na Tong}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[paperwidth=15.5cm, paperheight=32cm,left=.2cm,right=0cm,top=1cm,bottom=.2cm
%,paperwidth=14.8cm,paperheight=21cm
]
{geometry}
\pagestyle{empty}
\begin{document}
\parindent=0pt
\input{tdktoantap10jul23}
\def\úa{𦼇\ }
\def\hát{咭\ }
\def\măng{笀\ }
\def\ngơngác{魚\kern.125em 萼\kern.125em }
\def\heomay{囂 𩘄\ }
\def\côđơn{孤 單\ }
\def\langthang{郎 徜\ }
\def\thànhphố{城 舖\ }
\def\nhòa{𤍶\ }
\def\bàntay{盤 𢬣\ }
\def\Ngà{玡\ }
\def\phiến{片\ }
\def\lụa{縷\ }
\def\Xe{𦀺\ }
\def\muốt{\raisebox{-.26ex}{\includegraphics[scale=.3]{muoost.pdf} }}
\def\nào{𱜢\kern.125em }
\def\nay{𫢩\kern.125em }
\def\HẠ{复\kern.125em } %mùa hè
\def\ức{忆\kern.125em }
\def\đẫm{沉\kern.125em }
\def\dế{𧍝\kern.125em }
\def\ánh{映\kern.125em }
\def\tít{𨙌\kern.125em }
\def\tắp{潗\kern.125em }
\def\ảo{幻\kern.125em }
\def\ảnh{影\kern.125em }
\def \úp{挹\kern.125em }
\def\niệm{念\kern.125em }
\def\biển{汴\kern.125em }
\def\Phượng{楓 \kern.125em }
\def\nuối{𢗉 \kern.125em }
\def\VÀng{黄 \kern.125em }
\def\day{厓 \kern.125em }
\def\dứt{𠛣 \kern.125em }
\def\quay{乖 \kern.125em }
\def\phiêu{漂 \kern.125em }
\vspace*{-2cm}
\parbox{.475\textwidth}{CHO EM và MÙA HẠ\\ \medskip
{\Large \cho \em \và \mùa \HẠ}\\ \medskip
Hình như bên kia là mùa thu\\ \medskip
{\Large \hình \như \bên \kia \là \mùa \thu}\\ \medskip
Ngàn lá rụng mang theo lời tiễn biệt\\ \medskip
{\Large \ngàn \lá \rụng \mang \theo \Lời \tiễn \biệt}\\ \medskip
Nơi ký ức hoá vầng trăng đẫm ướt\\ \medskip
{\Large \nơi \ký \ức \hoá \vầng \trăng \đẫm \ướt}\\ \medskip
Con dế buồn rũ cỏ hát tình ca\\ \medskip
{\Large \con \dế \buồn \rũ \cỏ \hát \tình \ca}\\ \medskip
Bên kia là năm tháng đi qua\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \năm \tháng \đi \qua}\\ \medskip
Còn gặp lại cũng vô tình ánh mắt\\ \medskip
{\Large \còn \gặp \lại \cũng \vô \tình \ánh \mắt}\\ \medskip
Bông hồng ấy cuối chân trời tít tắp\\ \medskip
{\Large \bông \hồng \ấy \cuối \chân \trời \tít \tắp}\\ \medskip
Dẫu muộn phiền từng cánh mỏng manh rơi\\ \medskip
{\Large \dẫu \muộn \phiền \từng \cánh \mỏng \manh \rơi}\\ \medskip
Bên kia là còn lại mình tôi\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \còn \lại \mình \tôi}\\ \medskip
Mùa hạ và em xa vời ảo ảnh\\ \medskip
{\Large \mùa \HẠ \và \em \xa \vời \ảo \ảnh}\\ \medskip
Hoa cúc cháy trong nỗi niềm đa cảm\\ \medskip
{\Large \hoa \cúc \cháy \trong \nỗi \niềm \đa \cảm}\\ \medskip
Thuở yêu em trong trắng vô ngần\\ \medskip
{\Large \thuở \yêu \em \Trong \trắng \vô \ngần}\\ \medskip
Bên kia là còn lại dòng sông\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \còn \lại \dòng \sông}\\ \medskip
Cánh buồm anh nửa đời đi không hết\\ \medskip
{\Large \cánh \buồm \ANH \nửa \đời \đi \không \hết}\\ \medskip
Em xa quá, mùa thu thì chẳng biết\\ \medskip
{\Large \em \xa \quá \mùa \thu \thì \chẳng \biết}\\ \medskip
Có người úp mặt khóc hoàng hôn\\ \medskip
{\Large \có \người \úp \mặt \khóc \HOÀng \Hôn}\\ \medskip
Lẽ nào em không nhớ, lẽ nào quên\\ \medskip
{\Large \lẽ \nào \em \không \nhớ \lẽ \nào \quên}\\ \medskip
Giọt nước mắt đã tan thành hoài niệm\\ \medskip
{\Large \giọt \nước \mắt \đã \tan \THành \hoài \niệm}\\ \medskip
Thành muối mặn thành vô tư sóng biển\\ \medskip
{\Large \THành \muối \mặn \thành \vô \tư \sóng \biển}
} %\\ \medskip\newpage
\quad \parbox{.475\textwidth}{Để vơi đầy cùng năm tháng vì nhau\\ \medskip
{\Large \để \vơi \đầy \Cùng \năm \tháng \vì \nhau}\\ \medskip
Bên kia là còn lại nỗi đau\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \còn \lại \nỗi \đau}\\ \medskip
Khao khát ấy của một trời hoa phượng\\ \medskip
{\Large \khao \khát \ấy \của \một \trời \hoa \Phượng}\\ \medskip
Lẽ nào em, lẽ nào tôi hoang tưởng\\ \medskip
{\Large \lẽ \nào \em \lẽ \nào \tôi \hoang \tưởng}\\ \medskip
Lá vàng thu tiếc nuối giữa tay người\\ \medskip
{\Large \lá \VÀng \thu \tiếc \nuối \giữa \tay \người}\\ \medskip
Bên kia là day dứt khôn nguôi\\ \medskip
{\Large \bên \kia \là \day \dứt \khôn \nguôi}\\ \medskip
Đồng vọng mãi lời chia tay thầm lặng\\ \medskip
{\Large 垌 \vọng \mãi \Lời \chia \tay \thầm \lặng}\\ \medskip
Phải mùa hạ dâng hết mình cho nắng\\ \medskip
{\Large \phải \mùa \HẠ \dâng \hết \mình \cho \nắng}\\ \medskip
Nên mùa thu chớm lạnh đã se lòng\\ \medskip
{\Large \nên \mùa \thu 拈 \lạnh \đã \se \lòng}\\ \medskip
Thì đừng buồn bốn phía mưa giăng\\ \medskip
{\Large \thì \đừng \buồn \bốn 𪰂 \mưa \giăng}\\ \medskip
Bong bóng vỡ theo về nguồn cội\\ \medskip
{\Large 𤂧 \bóng \vỡ \theo \về \nguồn \cội}\\ \medskip
Ngắt cánh phù dung ngồi đếm tuổi\\ \medskip
{\Large \ngắt \cánh \phù \dung \ngồi 掂 \tuổi}\\ \medskip
Thấy trong hư vô khuôn mặt của mình\\ \medskip
{\Large \thấy \trong \hư \vô \khuôn \mặt \của \mình}\\ \medskip
Thì ta quay về tìm lại dòng sông\\ \medskip
{\Large \thì \ta \quay \về \tìm \lại \dòng \sông}\\ \medskip
Tìm lại xác thân phiêu bồng một thuở\\ \medskip
{\Large \tìm \lại \xác \thân \phiêu \bồng \một \thuở}\\ \medskip
Để thấp thoáng em hiện về đâu đó\\ \medskip
{\Large \để \thấp \thoáng \em \hiện \về \đâu \đó}\\ \medskip
Mùa hạ ấy xa như có thật trong đời.\\ \medskip
{\Large \mùa \HẠ \ấy \xa \như \có \thật \trong \đời}\\ \medskip
Từ Dạ Thảo - 1993\\ \medskip
{\Large 徐 \DẠ \thảo} - {\Large \một \chín \chín \ba}\\ \medskip
}
\end{document}
abc19jul23
tdktoantap10jul23
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét